Arrivé en bus au cœur de Big Apple, la chaleur de l'été et la moiteur de la ville nous étouffe dès notre descente du car... ou est-ce parce que Hanae et moi sommes malades ?? En effet, dès le lendemain de notre arrivée à Boston, les premiers symptômes sont apparus, maux de gorge, toux, etc. On a probablement attrapé un virus dans l'avion et du coup on s'est tapé une méchante grippe pendant tout notre séjour, particulièrement à New York: fièvre, douleur musculaire, maux de tête, de gorge, , perte de voix, toux grasse avec mucus maousse costo!! Bref, rien que du bonheur pour foutre en l'air 10 jours de vacances. Heureusement, on a quand même pu profiter un peu de ce séjour mais de loin pas autant que prévu. Faudra donc revenir à New York pour profiter un peu mieux de cette superbe ville. Nous tenions à remercier Micchan qui a passé pas mal de temps avec nous et nous filé pas mal de tuyaux vu qu'elle venait de vivre 1 an dans cette ville, ainsi que Ryoko, Jeremy et leurs enfants Jiro et Takuto pour leur hospitalité.
Thank you guys for letting us stay with you a few days and using the kids' room. Sorry for being sick during our stay... Next time, we'll welcome you guys in Switzerland and we hope we'll be in good form ;)