On sort un peu du quartier pour se diriger vers la riviere ou un bateau, rendu celebre par une chanson populaire, fait la traversee entre les 2 rives. Malheureusement, le bateau n'a rien d'exceptionnel, alors nous repartons sans avoir traverse le cours d'eau. Sur le chemin, une equipe de baseball s'echauffe pour le match...